Region Sønderjylland - Schleswig

Die Region Sønderjylland - Schleswig wurde am 16. September 1997 in Aabenraa gegründet.

Sie umfasst auf dänischer Seite die Kommunen Sønderborg, Tønder, Haderslev und Aabenraa sowie die Region Syddanmark und auf deutscher Seite die Kreise Nordfriesland und Schleswig-Flensburg sowie die kreisfreie Stadt Flensburg als Partner. In der Region leben ca. 692.000 Menschen, davon leben 254.000 nördlich und 438.000 südlich der Grenze.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.region.dk und www.region.de

Informationen und Fragen zum Thema Grenzpendeln: www.pendlerinfo.org

Ansprechpartner:

Ansprechpartner ist das Regionskontor, welches sich in der Nähe der deutsch-dänischen Grenze in Padborg befindet. Das Regionskontor ist das Verwaltungsbüro der Region und gleichzeitig Informations- und Servicestelle. Anregungen aus der Bevölkerung von grundsätzlicher Bedeutung werden hier aufgenommen und an die Regionalversammlung weitergeleitet.

Auch für anderweitige Fragen rund um die Region Sønderjylland - Schleswig stehen Ihnen die zweisprachigen Mitarbeiter des Regionskontors sowie Rune Stig Mortensen zur Verfügung.

Sønderjylland - Schleswig Regionskontor & Infocenter
Lyren 1
DK - 6330 Padborg
Telefon: 0045 74 67 05 01
Telefax: 0045 74 67 05 21
E-Mail: region@sjsl.regionsyddanmark.dk

Internet-URL: www.region.dk / www.region.de / www.pendlerinfo.org

Ansprechpartner bei der Region Syddanmark: Rune Stig Mortensen.